از متن کتاب: سرنوشت او رقم خورده است؛ سرنوشت دخترم شهرزاد! معرفی کتاب: کتاب "هزار و یک شب"(1981)، اثر "نجیب محفوظ"(1911-2006)، برنده جایزه نوبل ادبیات(1988)، رمانیست پیرامون ادامه ماجراها و داستان "شهرزاد قصهگو" و کتاب "هزار و یک شب". داستان کتاب: کتاب "هزار ویک و شب" روایت داستانیست که از پایان کتاب "هزار و یک شب" آغاز میشود. پادشاه از کشتن "شهرزاد" منصرف میشود و تصمیم به زندگی با او میگیرد. این اتفاق سبب خوشحالی همگان شده، آغازیست بر آغاز سلسله اتفاقاتی نظیر آنچه تاکنون تنها در داستانهای "شهرزاد" رخ میداده است. اتفاقات و حوادثی پیچیده، آمیخته به خیال! مقایسه و تحلیل: آنچه "محفوظ" به عنوان ادامه "هزار و یک شب" ترسیم کرده، وضعیت جامعه و چالشهاییست که به مدد تخیل هر کدام نماد بخشی از حوادث و دغدغهها و مشکلات است. پرترهای از جامعه و حوادثِ شاید روزمرهاش، در مقیاسی کوچک چون تمام دیگر آثار "نجیب محفوظ". از جمله دیگر آثار ترجمه شده از "نجیب محفوظ" عبارتند از: "خانهی بدنام"، "پرستوها و پاییز"، "قصر الشوق"، "بین القصرین"، "سکریه"، "راه"، "گدا"، "کافه کرنک"، "دزد و سگها"، "شبه شرح حال"، "ندایی از جهان دیگر"، "عشق زیر باران"، "شبگرد"، "یک بعد از ظهر ۶۰ سالگی"، "شادیهای گنبد"، "خواب"، "ندای درون"، "ساعتی مانده به پایان زمان"، "خاکستر"، "آسمان هفتم"، "در خان الخلیلی اتفاق افتاد"، "جنایت"، "سفرنامه ابن فطومه"، "میراث و مرگ زندگی با اوست"، "خانهی بدنام"، "فلفل"، "زیر سایهبان"، "آخن آتن"، "ساحر کاسه را دزدید"، "وراجی روی نیل"، "میرامار"، "حضرت والا"، "در برابر تخت"، "حکایتهای محله ما"، "نجوای ستارگان" و "موعظه شیطان".
0 نظر