از متن کتاب: همه نسبت به ازدواج دخترک پرشر و شوری که جسمی بیمار و آسیب پذیر داشت آن هم با هنرمند نابغه مکزیکی که دو برابر سن او و سه برابر وزن او را داشت، بدبین بودند... معرفی کتاب: کتاب "دیهگو و فریدا"(1993) اثر "ژان ماری گوستاو لوکلزیو"(1940)، برنده جایزه نوبل ادبیات(2009)، رمانی است پیرامون عشق نامعمول و شگفت انگیز میان فریدا و دیهگو است. داستان کتاب: کتاب "دیهگو و فریدا" روایت داستان عشق میان "فریدا" و "دیهگو" است؛ رنج و تنهایی "فریدا" از سویی و گذشته پربار "دیهگو" از دیگر سو در پیوند با شوری انقلابی در هوای مکزیک و آن جغرافیای هزار داستان با خانههای قدیمی و کودکان پرشور و مناظر خاص عاشقانهای را موجب میشود که هیچکس به آن امیدی نداشت. مقایسه و تحلیل: "دیهگو و فریدا" همچون بسیاری از دیگر آثار "لوکلزیو" الهامِ عاشقانهای است، دست در دست تخیل که به رمانی فرانسوی در حال و هوای مکزیکی منجر میشود. داستان شوری عاشقانه که سر به عصیان بلند میکند و سبب هزاران پچپچه پیدا و نهان در خیابانها و بازارهای پوشیده از درختان کهنسال مکزیکی میشود. از جمله دیگر آثار ترجمه شده از "لوکلزیو" عبارتند از: "توفان"، "دگرگونیها"، "ماهی طلا"، "بیابان"، "ترجیع گرسنگی"، "ترانهای برای سینما"، "آفریقایی"، "خلسه مادی"، "دورگردی"، "جوینده طلا"، "کودک زیر پل"، "ستاره سرگردان"، "موندو"، "ماهی طلایی"، "آسمانیها"، "کسی که هرگز دریا را ندیده بود" و "پاوانا".
0 نظر