از متن کتاب: خوشبختی یعنی اینکه گذشته را مدام پیش چشم نداشته باشی. معرفی کتاب: کتاب "آوای گرسنگی"(2008) اثر "ژان ناری گوستاو لوکلزیو"(1940)، برنده جایزه نوبل ادبیات(2009)، رمانی است پیرامون زنی در تلاش برای حل مشکلات خانوادگی و استقامت و تلاش برای رفع بحرانهای اجتماعی. داستان هجوم سرنوشت در دو قامت و تلاش برای رهایی از آنچه مقدر شده است. داستان کتاب: کتاب "ترجیع گرسنگی" روایت داستان زن جوانی به نام "اتل" در دهه 1930 در پاریس است. زنی که خود را موظف به حل بحران خانواده و رفع نفرت حاکم بر روابط اعضای آن، مدیریت اموال و نجات پدر از چالشی یا شاید لغزشی بزرگ میداند. از دیگر سو مشکلات سیاسی و اجتماعی نظیر جنگ و گرسنگی نیز سر برون آورده و "اتل" قصد دارد هر طور شده مقاومت کند و زنده بماند. مقایسه و تحلیل: آنچه "لوکلزیو" در این اثر خلق کرده، با الهام از زندگی و شخصیت مادرش و البته بخشی از خاطرات خودش بودهاست. البته این اثر را به این دلیل، نمیتوان در بین آثار بیوگرافی یا اتوبیوگرافی طبقه بندی کرد؛ چراکه "لوکلزیو" در آفرینش این اثر حقیقت و خیال را به هم در آمیخته و داستانی را با الهام از حوادث و اشخاص واقعی آفریده است؛ داستانی از تحمیل سرنوشت و مقابله با آن برای دستیابی به خوشبختی. از جمله دیگر آثار ترجمه شده از "لوکلزیو" عبارتند از: "توفان"، "دگرگونیها"، "ماهی طلا"، "بیابان"، "ترانهای برای سینما"، "آفریقایی"، "خلسه مادی"، "دورگردی"، "دیهگو و فریدا"، "جوینده طلا"، "کودک زیر پل"، "ستاره سرگردان"، "موندو"، "ماهی طلایی"، "آسمانیها"، "کسی که هرگز دریا را ندیده بود" و "پاوانا".
0 نظر