از متن کتاب: عشق یعنی دادن همهچیز در راه کسی که از صمیم قلب دوستش داری. معرفی کتاب: کتاب "موزهی معصومیت"(2008)، اثر "اورهان پاموک"(1952)، برنده جایزه نوبل ادبیات(2006)، رمانی عاشقانه است که از خلال آن با نگاهی فلسفی به ماهیت عشق و با نگاهی اجتماعی به تقابل سنت و مدرنیته وخ نقش آن در زندگی شخصی و اجتماعی افراد پرداخته میشود.
داستان کتاب: کتاب "موزه معصومیت" روایت داستان عاشقانهایست که در بهار سال 1975، در شهر استانبول به وقوع میپیوندد؛ عشق "کمال"، فرزند یکی از ثروتمندترین خانوادههای استانبول، به دختری به نام "سیبل" که او نیز دختر یکی از خانوادههای مشهور و متمول ترکیه است؛ در همین ایام است که "کمال" با دختری فروشنده، به نام "فوسون" آشنا میشود؛ دختری که با او رابطه فامیلی دوری نیز دارد. این آشنایی رفته رفته چنان قوت میگیرد که سبب فاصله هرچه بیشتر "کمال" از زندگی سابق خود میشود؛ زندگیِ مرفهِ بورژواهای استانبول که با مهمانیهای مجلل، رستورانهای لوکس و کلوپهای شبانهاش معنا میشود. همین فاصله گرفتن نیز رفته رفته سبب آن میشود تا "کمال" تصمیم به برهم زدن نامزدیاش با "سیبل" بگیرد. مقایسه و تحلیل: "موزه معصومیت" کنکاشیست در مفهوم عشق و تاثیر آن بر افراد. البته نمیتوان این اثر و هدف و مفهوم آن را محدود به همین مورد نمود؛ چراکه مسئله بسیار مهم دیگری که در کنار عاشقانههای این اثر مطرح شده، تقابل سنت و مدرنیته در استانبول و پدید آمدن دو سبک متفاوت از زندگیست. پیوند عاشقانههای داستان با کاوشگری "پاموک" در هزارتوی جامعه استانبول است که به دنبال انتشار این اثر، سبب احداث موزهای به همین نام و چاپ دو کتاب دیگر با عناوین "معصومیت اشیاء" و "روایت سینمای موزه معصومیت" میشود. از جمله دیگر آثار ترجمه شده از "پاموک" عبارتند از: "شبهای طاعون"، "قلعه سفید"، "زندگی نو"، "معصومیت اشیاء"، "یادداشتهایی درباره زندگی"، "کتاب سیاه"، "نام من سرخ"، "پدرم"، "آقای جودت و پسران"، "استانبول"، "هنر داستان نویسی"، "زنی با موهای قرمز"، "معصومیت خاطرهها"، "روایت سینمای موزه معصومیت"، "رنگهای دیگر"، "رمان نویس سادهنگر و رماننویس اندیشمند"، "چمدان پدرم"، "شوری در سر"، "اورهان پاموک و هنر داستان نویسی"، "برف"، "خانهی خاموش"، "اسرار کتاب سیاه" و "داستان افتادن من از داستانم".
0 نظر