از متن کتاب:
با تخریب بناهای قدیمی، تغییر منظرههای شهری و کوچهها، خاطراتمان را از دست میدهیم.معرفی کتاب:
کتاب "معصومیت خاطره ها"(2016)، اثر "اورهان پاموک"(1952)، برنده جایزه نوبل ادبیات(2006)، در واقع فیلمنامهای است، برای ساخت یک فیلم پیرامون موزهای که "پاموک" پس از چاپ کتاب "موزه معصومیت" و به تاثیر از آن در استانبول تاسیس کرد.داستان کتاب:
کتاب "معصومیت خاطره ها" تلاشی است برای به تصویر کشیدن و ساخت یک فیلم از موزهای که "پاموک" پس از کتاب "موزه معصومیت" و درباره آن رمان، در شهر استانبول تاسیس کرد. "پاموک" یکبار نیز با نوشتن کتاب "معصومیت اشیاء" و مجموعه جستارهای مندرج در آن، به فلسفه ایجاد این موزه و راهنمای بازدید از آن پرداخته بود.مقایسه و تحلیل:
برای فهم این تلاش چه بسا بد نباشد ابتدا کتاب "معصومیت اشیاء" مطالعه شود تا فلسفه وجودی این موزه و اهمیت موزه و اشیاء در دیدگاه "پاموک" درک شود. البته چه بهتر که پیش از آن نیز، رمان "موزه معصومیت" مطالعه شود تا خواننده با اولین ایدهها پیرامون ساخت این موزه و بستر احداث آن آشنا شود.
از جمله دیگر آثار ترجمه شده از "پاموک" عبارتند از:
"شبهای طاعون"، "قلعه سفید"، "زندگی نو"، "معصومیت اشیاء"، "یادداشتهایی درباره زندگی"، "کتاب سیاه"، "نام من سرخ"، "پدرم"، "آقای جودت و پسران"، "استانبول"، "هنر داستان نویسی"، "زنی با موهای قرمز"، "معصومیت خاطرهها"، "رنگهای دیگر"، "موزه معصومیت"، "رمان نویس سادهنگر و رماننویس اندیشمند"، "چمدان پدرم"، "شوری در سر"، "اورهان پاموک و هنر داستان نویسی"، "برف"، "خانهی خاموش"، "اسرار کتاب سیاه" و "داستان افتادن من از داستانم".
0 نظر