فرازبوک. کتاب پنجره‌هایی به فصل پنجم سال، اثر ادیسه آس الیتیس، از نشر ثالث، به ترجمه فواد نظیری، معرفی و قیمت

پنجره هایی به فصل پنجم سال

کد شناسه :56961

10% OFF

عنوان کالا :

پنجره هایی به فصل پنجم سال
ناشر :

ثالث
شابک :

9789643809287
مولف :

ادیسه ئوس الی تیس
مترجم :

فواد نظیری
نوبت چاپ :

1
سال چاپ :

1393
قطع :

رقعی
نوع جلد :

شمیز
تعداد کل صفحات :

176
قيمت :

80,000 ریال 72,000 ریال

موجود نیست

معرفی کتاب:
کتاب "پنجره‌هایی به فصل پنجم سال"(1971)، اثر "ادیسه آس الیتیس"(1911-1996)، برنده جایزه نوبل ادبیات(1979)، گزیده اشعار اوست‌.
نمونه شعر:
روزی دوباره در میان درختان گیلاس،
لبان نادر تو.
روزی دوباره در میان پیچ و تاب گیاهان،
رویاهای قدیم تو.
روزی دوباره در میان رویاهای قدیم تو،
آوازهایی که شعله می‌کشند و زوال می‌یابند.
و در میان این آوازها
که شعله می‌کشند و زوال می‌یابند،
رازهای نهان گرم جهان.
رازهای جهان.
مقایسه و تحلیل:
از "ادیسه آس الیتیس" به عنوان شاعری که سوررئالیسم را وارد شعر یونان کرد یاد می‌شود. شاعری که پس از خدمت در ارتش یونان و پس از آزادی کشورش از سلطه نازی‌ها نه تنها در عرصه شعر بلکه در عرصه تئاتر نیز به فرهنگ یونان یاری رساند.
دیگر اثر ترجمه شده از او کتاب "ادیسه آس الیتیس" است که مجموعه اشعار، سخنرانی نوبل، بررسی شعر و زندگینامه او زیر نظر "منصور مومنی" است.