از متن کتاب:
لذت بردن از زیبایی جهانی که به اعتبارش شک داری، دشوار است. جهانی که بهترین چیزهایش در شب جمع می‌شوند و صبح ناپدید می‌شوند؛ آن چیزی که مردم به آن جهان شناور می‌گویند.
معرفی کتاب:
کتاب "هنرمندی از جهان شناور"(1986) اثر "کاروئو ایشی گورو"(1954) برنده جایزه‌ی نوبل(2017) نگاهی است به جامعه اجتماعی و فرهنگی ژاپن در سال‌های پس از جنگ که از خلال روایت داستانی عنوان می‌شود. "جهان شناور" یک اصطلاح هنری است در ژاپن که معرف یک سبک نقاشی به معنای تصویری از دنیای گذران است.
داستان کتاب:
کتاب "هنرمندی از جهان شناور" روایت داستان زندگی هنرمندی به نام "ماسوجی اونو" است که در زمان جنگ مسئول تبلیغات فرهنگی حکومت امپریالیسم ژاپن بوده‌است. او که در زمان جنگ همسر و فرزندش را از دست می‌دهد حال با جامعه‌ای که امپریالیست‌ها و امثال او را مسبب تمام ویرانی‌های جنگ می‌دانند روبه‌رو است. هنرمندی که زندگی‌اش در تمام ساحات آن به جدالی میان سنت‌گرایی ژاپنی و مدرنیسم آمریکایی در جامعه‌ای  شناور از رفتارهای فرهنگی و اجتماعی در حال تغییر بدل شده‌است. جامعه‌ای همچون نقاشی‌های دنیای گذران در هنر ژاپن.
مقایسه و تحلیل:
"ایشی گورو" با نشان دادن تاثیر سوء(مرگ، خرابی، سرزنش، سرخوردگی) در مقابل تاثیرات مثبت ورود فرهنگ جدید به جامعه(تغییر حکومت امپریالیستی، تغییرالگوهای رفتار اجتماعی و فرهنگی) موفق به ترسیم توامان زشت و زیبا و دوران گذار حیات اجتماع از مرحله‌ای به مرحله دیگر شده‌است. گذاری که بی شک متفاوت با انتقال است به در هم‌آمیختگی خواهد انجامید. و این درهم‌آمیختگی سبب جدال برای انطباق هنر و فرهنگ در جهانی شناور است.
از جمله دیگر آثار "ایشی گورو" عبارتند از: "منظر پریده رنگ تپه‌ها"، "غول مدفون"، کلارا و خورشید"، "هرگز رهایم مکن"، "ایشی گورو و هنر داستان نویسی"، "شبانه‌ها"، "وقتی یتیم بودیم"، "بازمانده‌ی روز"، "شام خانوادگی"، "تسلی ناپذیر" و "هنر داستان نویسی".