از متن کتاب: شناختن آدمها خیلی سخت است. تنها چیزی که میشود در موردش حرف زد، رفتار آدمهاست. معرفی کتاب: کتاب "عشق"(2002)، اثر "تونی موریسون"(1931-2019)، برنده جایزه نوبل ادبیات(1993)، رمانیست که پیرامون رفتارهایی شاید نه چندان عادی که حکایت از آسیبها و رنجهایی عمیق و ریشهدار در زندگی افراد دارند. داستان کتاب: کتاب "عشق" روایت داستان زنان سیاه پوستی از نسلهای متفاوت است که هر کدام به نوعی دچار بحرانهاییاند که حکایت از آسیبهایی دیرینه دارند. زنانی که همگی به دور مالک مشهور هتلهایی زنجیرهای بهنام "بیل کوزی" جمع شدهاند. منازعهای برای تصاحب "بیل" حتی با مرگ او نیز به پایان نمیرسد و برای تصاحب خاطرات او ادامه مییابد. اما این منازعه بیش از آنکه جدالی برای "بیل" باشد، تلاشی برای بازیابی تمام آنچه روزگار از آنان دریغ داشته میباشد. یکی شخصیت پدر را در او میجوید و دیگر شخصیت شوهر، یکی به دنبال دوستی میگردد و دیگری به دنبال محافظ و... مقایسه و تحلیل: کتاب "عشق" را نه باید با عنوان آن و نه با داستانی که در ظاهر روایت میشود قضاوت کرد؛ "عشق" تلاشیست جهت آسیب شناسی انسان و کاوشی در گذشتهاش که دیر یا زود در اشکال مختلف، عشق، شهوت، سلطه، هراس، رویابافی و... سر برون میآورد و به دنبال بدیلی برای هر آنچه به یغما رفته و به جبر بر او دریغ داشتهاند میگردد. از جمله دیگر آثار ترجمه شده از "موریسون" عبارتند از: "نواختن در تاریکی"، "یک بخشش"، "خانه"، "سرود سلیمان"، "دلبند"، "خاستگاه دیگران"، "نژاد"، "این کتاب را بسوزان"، "بهشت" و "آبیترین چشم".
0 نظر