صفحه اصلی دسته بندی 0 سبد ورود به سیستم
  • 1404/04/22 يكشنبه
فرازبوک
جستجوی پیشرفته
موضوعات

دورتر از شاخه نیلوفر

کد شناسه :122475
10% OFF
دورتر از شاخه نیلوفر
  • عنوان کالا :
    دورتر از شاخه نیلوفر
  • ناشر :
    علم
  • شابک :
    9786226310277
  • مولف :
    محمود درویش
  • مترجم :
    اصغر علی‌کرمی
  • نوبت چاپ :
    3
  • سال چاپ :
    1402
  • قطع :
    رقعی
  • نوع جلد :
    شمیز
  • تعداد کل صفحات :
    81
  • قيمت :
    950,000 ریال 855,000 ریال
موجود نیست


📌از متن کتاب:
وقتی مدت‌ها به غنچه‌ای خیره می‌شوی
که دیوار را شکافته و سر برآورده
و با خود می‌گویی:
هنوز امیدی هست که از شن‌ها بیرون بیایم
یعنی قلبت سبز شده است.
📌معرفی کتاب:
کتاب "دورتر از شاخه نیلوفر" اثر "محمود درویش"(1941-2008)، حاصل چهار دفتر شعر با عناوین، "تو"، "آن مرد"، "من" و "آن زن" است.
📌نمونه شعر:
اگر گلی پژمرد
بهار احساس وظیفه نمی‌کند که برایش گریه کند.
اگر بلبل لال شود
قناری به جایش آواز خواهد خواند
و اگر ستاره‌ای بیفتد
به جایی از آسمان بر نمی‌خورد...
📌مقایسه و تحلیل:
"محمود درویش" را یکی از تاثیرگذاران بر ادبیات عرب نام نهاده‌اند؛ شاعر الهام بخشی که اشعار اجتماعی‌اش به قوت عاشقانه‌هایش و عاشقانه‌هایش به قوت اشعار اجتماعی‌اش است.
از جمله دیگر آثار ترجمه شده از او عبارتند از:
"حافظه‌ای برای فراموشی"، "بوی قهوه عطر عشق"، "عشق کافه کوچکی است"، "وطن من چمدان است"، "وضعیت محاصره"، "تاریخ دلتنگی"، "چشم‌های ذاتا مشکی"، "قمارباز"، "ریتا...عشق و یاسمن"، "امروزم ابر است، فردایم باران"، "به دیگری فکر کن"، "از آنچه کرده‌ای عذرخواهی نکن"، "پاسپورت" و "دیواری".

 

 

بررسی و نظر خود را بنویسید

1 2 3 4 5

 *

 *

0 نظر

اطلاعات
ما را دنبال کنید
  • 1404/04/22 يكشنبه
حق چاپ محفوظ است (طراحی تصاویر توسط آرمین ابراهیمی) طراحی و پیاده سازی توسط کوثر سامانه پرداز