فرازبوک. کتاب بر گام خرچنگ، اثر گونتر گراس، از نشر نیلوفر، به ترجمه حسن نقره‌چی، معرفی و قیمت.

بر گام خرچنگ

کد شناسه :120878

10% OFF

عنوان کالا :

بر گام خرچنگ
ناشر :

نیلوفر
شابک :

9789644482120
مولف :

گونتر گراس
مترجم :

حسن نقره چی
نوبت چاپ :

2
سال چاپ :

1390
قطع :

رقعی
نوع جلد :

شمیز
تعداد کل صفحات :

214
قيمت :

2,250,000 ریال 2,025,000 ریال

از متن کتاب:
همیشه دنیابر یک پایه نمی‌چرخد. هیچ چیز ابدی نیست.
معرفی کتاب:
کتاب "بر گام خرچنگ‌ها"(2002)، اثر "گونتر گراس"(1927-2015)، برنده جایزه نوبل ادبیات(1999)، رمانی‌ست پیرامون داستانی تاریخی که از گذر آن آسیب‌های آینده و نسل‌های بعد مورد واکاوی و بازخوانی قرار می‌گیرد.
داستان کتاب:
کتاب "بر گام خرچنگ‌ها" روایت داستان "پال پوکریفک"، فردی است که در شب حمله زیردریایی شوروی به کشتی آلمان‌ها در سال 1945 و کشته و غرق شدن حدود 9000 نفر در دریای بالتیک، به دنیا می‌آید؛ مادر "پال
" که او را بر روی یک قایق نجات به دنیا آورد، تمام زندگی خود را تحت تاثیر آن حادثه می‌داند و "پال" نیز تمام عمر در حسرت این است که ای‌کاش به شکلی دیگر سرنوشت‌شان رقم می‌خورد.
مقایسه و تحلیل:
"گراس" در این اثر به بازخوانی ریشه‌ها و دلایل بحران شکاف نسل‌ها در جامعه آلمان پرداخته‌است؛ شکافی بحران‌خیز و بحران‌زا که ریشه در حوادثی دارد که گویا هیچ نقطه پایانی بر آن نیست و هر چند که به ظاهر تمام شده‌است اما همچنان اثرات مخرب آن قربانی ‌می‌طلبد و این قربانی نه شخص یا اشخاص معین که جامعه آلمان و تک تک افراد آن است.
از جمله سایر آثار ترجمه شده از "گراس" عبارتند از:
"سال‌های سگ"، "طبل حلبی"، "قرن من"، "بی‌حسی موضعی"، "شهر فرنگ"، "موش و گربه"، "میرایی"، "کفچه‌ماهی"، "پابرهنه‌ها تمرین انقلاب می‌کنند"، "در حال کندن پوست پیاز"، "حلزون‌ها به زمان می‌بازند"، "بوی برف می‌آید" و "عشق با پاهای چوبین".