منطقالطیر عطار نیشابوری یکی از عمیقترین و زیباترین آثار عرفانی به زبان فارسی است. بدون تردید در منطقالطیر پیامهای انسانی و اخلاقی فراوانی وجود دارد که به هیچ مرز و بومی منحصر نمیشوند و هر انسان حقیقتجوییی را، از هرجای جهان، به سوی خود جذب میکنند؛ لذا این کتاب میتواند برای غیر ایرانیان نیز آموزنده و نشاط آفرین باشد. هرچند که منطقالطیر از زبانی ساده و زودیاب برخوردار است و خیلی سریع میتوان با آن انس یافت، با این حال برای کسانی که با زبان فارسی آشنایی چندانی ندارند، اندکی دشوار و دیرباب به نظر میرسد؛ بنابراین لازم است که با رویکردهای نوین آموزشی از نو به این کتاب گرامی نگریسته شود و بدین ترتیب کتابی فراهم آید که در عین حال که مطالب آن سطحی و بیمایه نیست، از پیچیدگیها و دشواریهای معمول به دور باشد و امکان انس گرفتن غیر ایرانیها و ایرانیان نوآموز به آن را فراهم آورد. کتاب حاضر با چنین هدفی تدوین شده است. در کتاب حاضر، گزیدهای نسبتا جامع از داستان، همراه با تمرینهایی متنوع به خوانندگان گرامی تقدیم شده است.
0 نظر