فرازبوک. کتاب می‌خواستم چیزی بهت بگم، اثر آلیس مونرو، نشر نقد فرهنگ، به ترجمه نیایش عبدالکریمی، معرفی و قیمت

می‌خواستم چیزی بهت بگم

کد شناسه :69033

30% OFF

عنوان کالا :

می‌خواستم چیزی بهت بگم
ناشر :

نقد فرهنگ
شابک :

9786009489817
مولف :

آلیس مانرو
مترجم :

نیایش عبدالکریمی
نوبت چاپ :

1
سال چاپ :

1394
قطع :

رقعی
تعداد کل صفحات :

311
قيمت :

3,800,000 ریال 2,660,000 ریال

از متن کتاب:
بخشش در خانواده، این‌که از کجا می‌آید و جطور باقی می‌ماند، برایم یک معماست.
معرفی کتاب:
کتاب "می‌خواستم چیزی بهت بگم"(1974) اثر "آلیس مونرو"(1931-2024)، برنده جایزه‌ی نوبل ادبیات(2013)، مجموعه دوازده داستان کوتاه است.
داستان کتاب:
کتاب "می‌خواستم چیزی بهت بگم" حاصل چندین داستان کوتاه است که عبارتند از:
"نوشته"، "چطور با شوهرم آشنا شدم"، "راه رفتن روی آب"، "بخشش در خانواده‌ها"، "بگو آره یا نه"، "جلادان"، "مراکش"، "بانوی اسپانیایی"، "باد زمستانی"، "یادبود"، "میخواستم چیزی بهت بگم".
مقایسه و تحلیل:
شیوه داستان سرایی، دقت در شخصیت پردازی، لحن و شیوه نگارشِ "مونرو" در داستان‌های این اثر به پایه‌ای است که سبب قیاس او با "آنتوان چخوف" از سوی نویسنده آمریکایی، "جان آپدایک" شده است. داستانی‌هایی که حکایت از احساسات متعارض و متفاوت انسانی نظیر عشق، خشم، امید، محبت و... دارد.
از جمله دیگر آثار ترجمه شده از "آلیس مونرو" عبارتند از:
"زندگی عزیز"، "عشق زن خوب"، "دور از او و دو داستان دیگر"، "مرگ تاثیرگذار"، "صداها"، "آموندسون"، "فرار"، "گریزپا"، "خوشبختی در راه است"، "دوست جوانی من"، "زیر درخت سیب"، "دورنمای کاسل راک"، "دره اتاوا"، "رگه‌های عجیب و غریب"، "بعضی زن‌ها"، "سرنوشت زنان و دختران"، "پائیز داغ"، "عشق جایش تنگ است" و "قرار بازی".