از متن کتاب:
آواز خواندن او، حصاری میان دنیای درون ذهنش و دنیای بیرون بود، حصاری میان جسمش و یورش بیرحمانهی ستارگان.
معرفی کتاب:
کتاب "عشق جایش تنگ است"(2009) اثر "آلیس مونرو"(1931-2024)، برنده جایزهی نوبل ادبیات(2013)، منتخبی از داستانهای کوتاه این نویسنده، به انتخاب خود اوست.
داستان کتاب:
کتاب "عشق جایش تنگ" است حاصل هفده داستان کوتاه منتخب "آلیس مونرو" به انتخاب خود اوست. داستانهای این مجموعه علیرغم سنت همیشگی او که از دایره روایت روزمرگیها فراتر نمیرود، شامل طیف وسیعی از چالشهای زندگی در دوران مختلف میشود.
مقایسه و تحلیل:
آنچه نقطه قوت این اثر محسوب میشود، گلچین داستانهای این مجموعه به انتخاب نویسنده و ترتیب آنها بر اساس زمان نگارش آنهاست که با مطالعه آن میتوان سیر صعودی قلم و افکار "مونرو" را مورد بحث و بررسی قرار داد.
از جمله دیگر آثار ترجمه شده از "آلیس مونرو" عبارتند از:
"زندگی عزیز"، "عشق زن خوب"، "دور از او و دو داستان دیگر"، "مرگ تاثیرگذار"، "صداها"، "آموندسون"، "فرار"، "گریزپا"، "خوشبختی در راه است"، "دوست جوانی من"، "زیر درخت سیب"، "دورنمای کاسل راک"، "میخواستم چیزی بهت بگم"، "درهی اتاوا"، "رگههای عجیب و غریب"، "بعضی زنها"، "سرنوشت زنان و دختران"، "پائیز داغ" و "قرار بازی".
0 نظر