فرازبوک. کتاب بینایی، اثر ژوزه ساراماگو، از نشر مجید، به ترجمه علیرضا شاهری، معرفی و قیمت.

بینایی

کد شناسه :55271

10% OFF

عنوان کالا :

بینایی
ناشر :

مجید
شابک :

9789644530920
مولف :

ژوزه ساراماگو
مترجم :

علیرضا شاهری
نوبت چاپ :

3
سال چاپ :

1397
قطع :

رقعی
نوع جلد :

گالینگور
تعداد کل صفحات :

296
قيمت :

1,250,000 ریال 1,125,000 ریال

از متن کتاب:
روز بعد یا همان روزی که از آن به عنوان فردا یاد می‌کنیم، می‌تواند برای بعضی‌هااصلا وجود نداشته باشد.
معرفی کتاب:
کتاب "بینایی"(2004)، اثر "ژوزه ساراماگو"(1922-2010)، برنده جایزه نوبل ادبیات(1998)، رمانی‌ست که در ادامه رمان "کوری" و پیرامون همان شهر و مردم همان شهر که در دوره‌ای دچار کوری عجیب و معناداری شده‌بودند، نوشته شده است. حال مردم شهر کوریِ به‌ظاهر بی دلیل‌شان درمان شده و این‌بار قدرت بینایی آنان، بسیار متفاوت با گذشته، سبب‌ساز ماجرایی جدید است.
داستان کتاب:
کتاب "بینایی" با روایت داستان یک روز بارانی آغاز می‌شود؛ بارانی شدید در روز انتخابات که سبب در خانه ماندن عده‌ای زیاد از مردم شهر می‌شود و همین موجبات نگرانی مقامات حکومت را فراهم می‌کند. اما با پایان گرفتن باران، عده زیادی از مردم راهی صندوق‌های رای می‌شوند و به نظر وضعیت به حالت عادی باز می‌گردد. پس از شمارش آراء اما نتیجه شوکه کننده و بیش از پیش نگران کننده است؛ تقریبا اکثریت قریب به اتفاق آراء سفید است. همین سبب می‌شود تا حکومت تصمیم به برگزاری مجدد انتخابات بگیرد. اما این‌بار نتایج به مراتب بدتر از مرتبه اول است. این اتفاقات باعث یک قرنطینه سیاسی، همچون قرنطینه‌ای که چهار سال قبل و با شیوع کوری ایجاد شده بود و جست و جو برای عاملان این بینایی بیش از حد و نافرمانی سیاسی می‌شود.
مقایسه و تحلیل:
آنچه "ساراماگو" در این اثر و پس از "کوری" سبب تصمیم به نافرمانی مردم شهر می‌داند، قدرت بینایی مجدد آن‌ها پس از کوری‌ست؛ کوری خاصی که، کنایه‌ای از عدم بینش و تفکر صحیح بوده و حال جایش را به تفکر منطقی و نگاه صحیح و اتخاذ تصمیم منطقی داده است. تصمیمی که نشان از اهمیت افراد به سرنوشت و آینده‌شان دارد.
از جمله دیگر آثار ترجمه شده از "ساراماگو" عبارتند از:
"سال مرگ ریکاردو ریش"، "همه‌ی نام‌ها"، "کوری"، "دفتر یادداشت"، "خرده خاطرات"، "همزاد"، "در ستایش مرگ"، "تاریخ محاصره لیسبون"، "بالتازار و بلموندا"، "توقف در مرگ"، "نقاشی"، "هجوم دوباره مرگ"، "سفر آقای فیل"، "تکثیر شده"، "دخمه"، "قصه‌ی جزیره‌ی ناشناخته"، "مرد-اسب"، "بلم سنگی"، "سارقان آتش" و "بزرگ‌ترین گل دنیا".