فرازبوک. کتاب در ماه اوت همدیگر را می‌بینیم، اثر گابریل گارسیا مارکز، از نشر لگا، به ترجمه مجدالدین ارسنجانی

در ماه اوت همدیگر را می‌بینیم

کد شناسه :171560

20% OFF

عنوان کالا :

در ماه اوت همدیگر را می‌بینیم
ناشر :

لگا*
شابک :

9786227668636
مولف :

گابریل گارسیا مارکز
مترجم :

مجدالدین ارسنجانی
نوبت چاپ :

2
سال چاپ :

1403
قطع :

رقعی
نوع جلد :

شمیز
تعداد کل صفحات :

107
قيمت :

1,750,000 ریال 1,400,000 ریال

از متن کتاب:
او هرگز همانند آنای قبل نخواهد شد.
معرفی کتاب:
کتاب "در ماه اوت همدیگر را می‌بینیم" اثر "گابریل گارسیا مارکز"(1927-2014)، برنده جایزه نوبل ادبیات(1982)، رمانی‌ست پیرامون زنی که به شکلی ناگهانی وارد چرخه وسواس گونه‌ یک رفتار خاص می‌شود که حکایت از مشکلات روحی او دارد.
داستان کتاب:
کتاب "در ماه اوت همدیگر را می‌بینیم" روایت داستان زنی به‌نام "آنا ماگدالنا" است که به همراه همسر و دو فرزند خویش زندگی خوب و بدون دغدغه‌ای را تجربه می‌کند. "آنا" طبق عادتی هر ساله در شانزدهم ماه اوت به همراه یک کشتی به جزیره‌ای که مادرش در آن‌جا دفن شده می‌رود، در هتلی خاص اقامت می‌کند و گل‌های گلایل مورد علاقه مادرش را سر خاک او می‌گذارد. در یکی از این سفرها "آنا" به شکلی کاملا اتفاقی و غیرمنتظره با مرد بیگانه‌ای رابطه جنسی برقرار می‌کند و پس از این اتفاق متوجه می‌شود که دیگر هیچ‌گاه همچون گذشته نخواهد شد و همین سبب می‌شود تا بیش از پیش مشکلات روحی "آنا" او را به سوی زندگی جدیدی سوق دهد.
مقایسه و تحلیل:
آنچه "مارکز" در این اثر ترسیم می‌کند آغاز وضعیتی‌ست که نه از یک حادثه، بلکه از یک وضعیت روانی مالیخولیایی و بیمارگونه آغاز می‌شود و روز به روز تشدید می‌یابد. زنی که زندگی خوبی دارد و بدون هیچ دلیلی حتی عشق یا هوس یا احساسی زودگذر، دست به اقدامی غیر منتظره می‌زند و پس از آن نیز فکر آن رابطه او را رها نخواهد کرد و به تکراری بیمارگونه و بی‌دلیل بدل می‌شود. "مارکز" در این اثر، به ژرفا و هزارتوی ذهن بیمار شخص سفر و از خوره تکرار بی‌بنیاد او پرده برمی‌دارد.
از جمله دیگر آثار ترجمه شده از "مارکز" عبارتند از:
"عشق در زمان وبا"، "داستان غم‌انگیز و باورنکردنی ارندیرای ساده‌دل و مادربزرگ سنگدلش"، "صد سال تنهایی"، "گزارش یک آدم ربایی"، "پاییز پدر سالار"، "چشم‌های سگ آبی‌رنگ"، "داستانی مرموز"، "کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد"، "گزارش یک قتل از پیش اعلام شده"، "ژنرال در هزارتوی خود"، "ماجرای اقامت پنهانی میگل لیتین در شیلی"، "تدفین مادربزرگ"، "ساعت شوم"، "خشم‌نامه عشق علیه مرد نشسته"، "شغل من خواب دیدن است"، "گردباد برگ"، "عشق و سایر اهریمنان"، "زندگی می‌کنم که گزارش دهم"، "قدیس"، "حکایت ملوان کشتی غرق شده"، "برای سخن‌رانی نیامده‌ام"، "دوازده داستان سرگردان"، "شب مینا"، "سرگذشت یک غریق"، "زیباترین غریق جهان هنراه با دوازده داستان"، "رسوایی قرن"، "بارگشت پنهانی به شیلی"، "یادداشت‌های پنج ساله"، "درباره سینما"، "مرگ در سامرا"، "نوشته‌های کرانه"، "سه رمان کوتاه"، "بیست داستان کوتاه از گابریل گارسیا مارکز"، "سومین تسلیم"، "از اروپا و آمریکای لاتین"، "شخصیت‌های گمشده"، "هواپیمای خار غنچه گل سرخ" و "بهترین داستان‌های کوتاه گابریل گارسیا مارکز".