از متن کتاب:
همیشه یک نفر هست که روز آدم را خراب کند. البته اگر به قصد نابودی کل زندگی‌ات نیامده باشد.
معرفی کتاب:
کتاب "عامه‌پسند"(1994) اثر "چارلز بوکوفسکی"(1920-1994) رمانی است با زبان طنز که از خلال روایت ماجراهای کارآگاهی کم‌هوش و ناتوان و گریز زدن به موضوعات مختلف، به مسئله پوچی زندگی می‌پردازد.
داستان کتاب:
"عامه‌پسند" روایت داستان عجیب کارآگاهی به نام "نیک بلان" است که به شکلی اتفاقی خود را با مهم‌ترین پرونده قرن روبه‌رو می‌بیند. "بلان" در ادامه داستان از جانب چندین شخص برای پیگیری چندین پرونده اسرار آمیز استخدام می‌شود که با پیش رفتن تحقیقات و قضایا، هر کدام بیشتر و بیشتر در ابهام و تاریکی مطلق فرو می‌روند. در اولین پرونده بانوی مرگ از او می‌خواهد تا از مرگ نویسنده‌ای فرانسوی به نام "سلین" مطمئن شود. در دیگر پرونده شوهری است که گمان می‌کند همسرش به او خیانت می‌کند. پرونده دیگر ماجرای متصدی کفن و دفنی است که به دنبال آدم فضایی‌ها می‌گردد و در آخر پرونده شخصی است که از بلان می‌خواهد چیزی به‌نام گنجشک قرمز را برای او پیدا کند.
مقایسه و تحلیل:
"بوکوفسکی" در این رمان با خلق تصویری ابهام‌آمیز و تاریک از جامعه و ماجراهایی که هر کدام معنایی را در خود مستتر دارد به ترسیم جامعه ای آکنده از پوچی و سردرگمی دست می‌زند که راهی به سوی روشنایی ندارد.
از جمله دیگر آثار "بوکوفسکی" عبارتند از: "هزار پیشه"، "ساندویچ ژامبون"، "بدبینی خوش‌بینانه"، "موسیقی آب‌گرم"، "شاعری با یک پرنده آبی"، "خوش‌شانس‌ها"، "سوختن در آب غرق شدن در آتش"، "هالیوود"، "رفت و برگشت به جهنم با کالسکه"، "عشق سگی است دربان جهنم"، "اعترافات فردی چنین دیوانه که با حیوانات می‌زیست"، "اداره پست"، "راجع‌به پرچم ویت‌ کنگ‌ها"، "عشق"، "از چند قدمی یک تیمارستان"، "ما دایناسورها"، "نگران نباش داستایوسکی"، "حکایت‌هایی از دیوانگی‌های روزمره"، "ناخدا برای ناهار رفته و ملوانان کشتی را تسخیر کرده‌اند"، "برای من غمگین نشوید"، "آدمکش‌ها"، "پیش‌ به سوی قرن بیست و یک"، "و آنگاه خدا عشق را آفرید" و "آویزان از نخ".