از متن کتاب:
پانزدهم مه ۱۷۹۶، یک به یک مردمان آن سرزمین متوجه شدند که هر آنچه تا آن زمان پایبندش بوده‌اند تا چه حد مسخره و چه بسا نفرت‌آور است.
معرفی کتاب:
کتاب "صومعه پارما"(1839) اثر تحسین شده "استاندال"(1783-1842)، رمانی در سبک رئالیسم، که با نگاهی ظریف و دقیق به زندگی یک اشراف زاده ایتالیایی، روایتی است به یاد ماندنی از واکاوی هزارتوی شخصیت‌های انسانی و شرایط اجتماعی حاصل از مناسبات و برخوردهای انسانی. روایتی از جامعه ایتالیا و اوضاع حاکم بر آن در سال‌های 1796 تا 1830.
داستان کتاب:
پس از ورود ارتش ناپلئون به ایتالیا و کسب محبوبیتی که کمتر کسی فکرش را می‌کرد، "فابریس" که نجیب زاده‌ای ایتالیایی است، علی‌رغم منع پدرش، "مارکی دل دونگو"، تصمیم می‌گیرد در نبرد واترلو برای ارتش ناپلئون به میدان برود. دیری نمی‌پاید که تمام آن هیجان با شکست در نبرد واترلو از میان می‌رود و سرخوردگی حاصل از آن رهنمون بازگشت او به ایتالیا و خانه پدری می‌شود. "فابریس" به زودی متوجه خواهد شد که جایی در خانه پدری ندارد و به همین دلیل رهسپار پارم می‌شود تا نزد عمه‌اش، "جینا"، معشوقه "کنت موسکا" پناه گیرد. امری که منجر به تغییر مسیر زندگی "فابریس" می‌شود و او را در موقعیت‌هایی جدید قرار می‌دهد.
تحلیل و مقایسه:
کتاب "صومعه پارما" را نباید صرفا شرحی ساده از زندگی یک نجیب زاده ایتالیایی و حاصل تخیل "استاندال" دانست. این اثر در واقع تحلیلی روانشناختی از اشخاص در جایگاه‌های زندگی شخصی و اجتماعی است؛ و با به تصویر کشیدن شرح دسیسه چینی‌ها، تقابل کلیسا‌ها و حکومت‌ها چنان جایگاهی در بی‌کران ادبیات یافته که "بالزاک"(1799‐1850) این اثر را نسخه‌ای مدرن از کتاب "شهریار"(1513) اثر "ماکیاولی"(1469-1527) می‌داند.