فرازبوک. پاریس فرانسه

پاریس فرانسه

کد شناسه :156822

10% OFF

عنوان کالا :

پاریس فرانسه
ناشر :

گمان
شابک :

9786007289457
مولف :

گرترود استاین
مترجم :

پوپه میثاقی
نوبت چاپ :

2
سال چاپ :

1401
قطع :

پالتویی
نوع جلد :

شمیز
تعداد کل صفحات :

156
قيمت :

2,200,000 ریال 1,980,000 ریال

پاریس فرانسه ی گرترود استاین کتابی است درباره ی پاریس که حقایق بسیاری را درباره ی فرانسوی ها باز می گوید ولی در عین حال تصویری هم از گرترود و زمانه اش به دست می دهد درباره ی این که آمریکایی ها کی هستند و آمریکایی ها وقتی اصولاً در پاریس نیستند به چی فکر می کنند. تصویری است از پاریس نوشته ی یک آمریکایی که همان طوری فکر می کند که آمریکایی ها فکر می کنند، که فکر می کند دارد فرانسه را به ما نشان می دهد ولی ما آمریکا را در تصویر او می بینیم. البته از آنجا که او نویسنده ای خوب و درست و حسابی است می داند هر دو تصویر را دارد به ما نشان می دهد و حقایق بسیاری درباره ی فرانسوی ها رو می شود هرچند به شیوه ای نوشته شده اند که یک آمریکایی باید نوشته باشدشان. این ها به این خاطر است که نوشته ی او شسته رفته است و ایده هایش براساس چیزهایی است که دیده نه چیزهایی که درباره ی پاریس در کتاب هایی خوانده که عمه ای سالخورده یا خبرنگار مجله ای که چند سالی آنجا زندگی کرده و هیجان زده فکر می کند حالا سر از همه چیزش در می آورد نوشته است.