فرازبوک. صدای سوم (گزیده داستان‌های نویسندگان نسل سوم امریکا)

صدای سوم (گزیده داستان‌های نویسندگان نسل سوم امریکا)

کد شناسه :10268

10% OFF

صدای سوم (گزیده داستان‌های نویسندگان نسل سوم امریکا)

عنوان کالا :

صدای سوم (گزیده داستان‌های نویسندگان نسل سوم امریکا)
ناشر :

ماهی
شابک :

9789642090297
مولف :

مجموعه نویسندگان
مترجم :

احمد اخوت
نوبت چاپ :

6
سال چاپ :

1404
قطع :

رقعی
نوع جلد :

شمیز
تعداد کل صفحات :

260
قيمت :

3,500,000 ریال 3,150,000 ریال

صدای سوم مجموعه‌ای از داستان‌هایی است که احمد اخوت آن‌ها را از میان آثار 12 نویسنده برگزیده و ترجمه کرده است. هدف او از گزینش و ترجمه‌ی داستان‌های کتاب صدای سوم ترسیم شمایی از آن طیف داستان‌نویسان نسل سوم امریکاست که به‌رغم تفاوت‌های ظاهری همه دارای یک «صدا» هستند، صدایی سوم در تقابل با داستان‌نویسان گذشته‌ی این سرزمین. داستان‌های این کتاب جنبه‌های مشترکی با هم دارند؛ این نویسندگان تحت تأثیر داستان‌های چخوف می‌نویسند و به «جزءنگاری» و «اختصار» اهمیت می‌دهند. اخوت در این مجموعه، علاوه بر داستان‌هایی از نویسندگان نسل سوم امریکا، نقدها و یادداشت‌هایی بر داستان‌ها نوشته است.